曼联老帅弗格森自己说，跟俱乐部的人宣布完退休决定，回到办公室，门一关，眼泪就止不住了。

　　说起来，弗格森早就成了曼联的符号。近27年的执教，光英超冠军就拿了13座，足总杯、联赛杯、欧冠，大大小小的奖杯堆满了荣誉室。2002年那回，他被家人劝住，没退成，又干了11年。直到2013年，妻子凯茜的姐妹布里奇特走了，他才觉得，是时候把座位让出来了。

　　在新书里，老头儿回忆起当年的告别，还有最后一回在老特拉福德当主教练的滋味。他写得挺细：“我一直捂着这个决定，谁都不说。2012年10月，布里奇特走之前，我真没动过退休的念头。外人看着，一切照旧。我身体还行，坚持健身，精力也够用。就是髋部疼起来的时候，不太想拄着拐杖站在场边。我还爱俱乐部，爱足球，可布里奇特这一走，事情全变了。”

　　“凯茜受不了这个打击。她跟布里奇特打小就在一块儿，那份亲，我这辈子没见过比她们还深的姐妹情。除了凯茜和儿子，没人知道我打算退。到了2月的一个周日，前CEO大卫·吉尔来找我，说他也要退休。好嘛，俩人一块儿退。”

　　“在卡灵顿基地，跟教练组、球员，还有所有人宣布消息的时候，我硬撑着没失态。一直到回了办公室，把门关上，情绪才全涌上来。我就那么坐在桌前，哭了。那一刻我明白，一切都完了。再也不能带队去温布利，不能打欧冠，不能争杯赛、争联赛冠军了。擦干眼泪，寻思着得赶紧收拾利索，等着对外公布。”

　　“四天后，主场对斯旺西。对教练来说，比赛最安静的时候就是球员在外面热身那会儿。我和按摩师罗德·索恩利待在更衣室，坐在理疗台上闲扯。我忽然想：‘这样的日子再也不会有了。’我跟索恩利说了，他笃定地回答：‘你闲不住的，明年准回来，别瞎操心。’我只盼比赛赶紧开始，省得自己陷在那些没完没了的回想里头。”

　　比赛前，球队列队向他致敬，他高高举起英超冠军奖杯。曼联2比1赢了。至于他在英超的最后一战，是客场对西布朗，踢了个5比5。

　　弗格森接着写：“西布朗那场完了没几天，我就去法国度假，住以前常住的酒店。办入住的时候，服务员跟我说，以后不用特意通知我赛程了。说的是英超赛程表，每年6月公布。从前我老盼着赛程出来，急着看第一轮对手、赛季节奏，还有最后冲刺的安排。可下个赛季，这些事都跟我没关系了。我终于能踏踏实实过个夏天——打小以后头一回。”